Brawl 5

REMINDER:


 * Bang Bang Comics version (BBC) is the uncensored version
 * Webtoons Version (WBT) is the original English version
 * MangaMedia Version (MGM) is the kid-friendly version

The chapter begins with it being so hot in class everyone is sweating, with Shauna and Sakuro talking as well. They saw that one girl, Manami Yoko, or Madison Yardson, wasn't hot at all because she is a water type. She gave the teacher Mr. Kevins the drink, in which he is in energy. As you can see, both of the Mangamedia and the Webtoons version of the chapter covered up nudity with a "gray suit", but their dialogue from each other is different, as the Webtoons version states that he never wore the gray suit in the Japanese version.

Although this shocks Koga, he said he wanted to know what was in the drink. However, the dialogue for the Mangamedia version have changed for some reason...

In the following panel, Koga meets Madison, and asked her about the God Water, which was renamed as "Sweet Water"... Madison have convinced Koga to drink the sweet water, and once he dranked it, also, like the teacher, the Webtoons and the MangaMedia version covered up nudity, but with different dialogues. Then, Sakuro made a somehow inappropriate remark on the Sweet Water that Madison have made, which was changed into thinking that Madison have made it from the factory... Which have led to this panel being wiped out of the Mangamedia release. As you can see here, Sakuro's head is bleeding after Shauna slammed him because he made a reference to breast milk. But this panel is still left out in Webtoon... Note whenever a panel is removed, it is wiped out and erased entirely. Madison also told the crew that she will show them how she made the Sweet Water. The dialogue change to replace the word "God Water", with "Sweet Water" because of religion.

And then, the following panel did the same when everyone enters Maddison's house...

...and again when Koga meets her father...

...and once again while discovering the dry tears. After Koga picked them up, they glowed and trapped everyone in the bubble! The bubble said... And Maddison was warned by Dolphon that the Crystal Brawlers are in danger. So once they've merged, she said...

The Crystal Brawlers are fighting the shards that are attacking them! Dialogue is different, and partial blood is also edited out. Sakuro loads up a flamehose against the shards, yelling his catchphrase, which was also changed...

After Sakuro burnt all of the shards, Maddison have made a comment on his abilities, however, Sakuro have groped her breasts, which caused her to beat him up. In the MangaMedia version, he wasn't groping her, and telling her if she wants to be his girlfriend. Look between the BangBang Comics version and the Webtoons version, Sakuro's hands are censored. Maddison also sweared in this scene, which is also changed.

And they sat down at Maddison's house, drank the sweet water, and that's the end of the chapter! Phew! A lot of edits there.